Dominique Gouttard-Nodzynski

Française, native de Bourgogne, en Malopolska depuis 10 ans, maman de 3 enfants et mamie de 4 petits-enfants et mariée avec Andrzej.

A mon arrivée, Je me suis tout de suite investie pour promulguer ma langue française en donnant des cours à l’Alliance Française de Cracovie pour des cours à des enfants d’expatriés, des cours individuels d’apprentissage pour des 5/13 ans, de l’initiative au français par le jeu et le chant à la przedskole, de conversation et remise à niveau pour des adultes.

Je suis une mamie dynamique et motivée par mes engagements dans les relations humainement enrichissantes et offrir aussi mes services aux séances pour le club des seniors.

J’aime beaucoup les rencontres et les partages que peuvent me procurer ces contacts et engagements, toujours source de joie et de bien-être, tout en gardant à l’esprit que parler français avec succès doit être travail et persévérance.

Francuzka, urodzona w Burgundii, a w Małopolsce od 10 lat. Mama trójki dzieci,  babcia czworga wnucząt, żona Polaka Andrzeja.

Kiedy przyjechałam do Polski natychmiast zainwestowałam w promocję języka francuskiego, prowadząc kursy dla Alliance Française w Krakowie, dla dzieci, jak również indywidualne kursy edukacyjne, ucząc przez zabawę, rozmowę, śpiew dzieci w każdym wieku i dorosłych. Jestem dynamiczną osobą, silnie zmotywowaną, chcę wzbogacać relacje ludzkie nauczając dzieci, ale również osoby dorosłe w klubie seniora. Bardzo mi się podoba moja praca, spotkania z ludźmi, nowe kontakty, które są dla mnie źródłem radości i dobrego samopoczucia, pamiętając że mówienie po francusku może być pracą i sztuką.